0.0.0 comments: G209LKP, G210MKP, G211NKP, G212MKP, G213LKP, G214KKP, 0.0.0 comments: G215MKP, G216LKP 0.0.0 comments: training set f. IF development 0.0.0 comments: 0.0.0 comments: IF DEV SET begins here G209LKP.0.0 comments: ; CDR: 00.00 G209LKP.0.0 comments: ; TRV: 00.00 G209LKP.0.0 comments: ; File: g209lkp G209LKP.0.0 comments: ; Last changes made on 07/01/2002 G209LKP.0.0 comments: ; Transcriber: Wenzel Svojanovsky G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Log: g209lkd.trl, v G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Revision 1.3 2002/08/26 17:03:39 data G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Version checked by Inna G209LKP.0.0 comments: ; Comments: G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Revision 1.2 2002/08/09 12:21:19 data G209LKP.0.0 comments: ; Comments: *** empty log message *** G209LKP.0.0 comments: ; Comments: G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Revision 1.1 2002/07/01 11:48:09 data G209LKP.0.0 comments: ; Comments: Empty Transcription G209LKP.0.0 comments: ; Comments: G209LKP.0.0 comments: ; Comments : untere Spur wieder ein bisschen zurueck G209LKP.0.0 comments: ; G209LKP.0.0 comments: *IF NOTES* G209LKP.0.0 comments: G209LKP.1.0 comments: DATA from g209_1_0000_NERDWU_00 G209LKP.1.1 olang GER lang GER Prv CMU " <*name>Rose , " G209LKP.1.1 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.1.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.1.1 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.1.1 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.1.1 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.1.1 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.1.1 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.1.1 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.1.1 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.1.1 IF Prv CMU a:introduce-self (who=(family-name=name-rose)) G209LKP.1.1 IF2 Prv CMU a:give-information+concept (person-spec=(family-name=name-rose)) G209LKP.1.1 comments: Tagged by kay G209LKP.1.1 comments: G209LKP.1.2 olang GER lang GER Prv CMU " guten Tag . " G209LKP.1.2 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.1.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.1.2 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.1.2 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.1.2 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.1.2 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.1.2 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.1.2 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.1.2 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.1.2 IF Prv CMU a:greeting (greeting=good_day_opening) G209LKP.1.2 comments: Tagged by kay G209LKP.1.2 comments: G209LKP.1.3 olang GER lang GER Prv CMU " was kann ich f~ur Sie tun ? " G209LKP.1.3 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.1.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.1.3 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.1.3 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.1.3 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.1.3 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.1.3 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.1.3 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.1.3 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.1.3 IF Prv CMU a: G209LKP.1.3 comments: Tagged by G209LKP.1.3 comments: G209LKP.2.0 comments: DATA from g209_2_0001_HBDWZJ_00 G209LKP.2.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , " G209LKP.2.1 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.2.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.2.1 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.2.1 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.2.1 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.2.1 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.2.1 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.2.1 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.2.1 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.2.1 IF Prv CMU c:acknowledge G209LKP.2.1 comments: Tagged by kay G209LKP.2.1 comments: G209LKP.2.2 olang GER lang GER Prv CMU " guten Tag , " G209LKP.2.2 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.2.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.2.2 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.2.2 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.2.2 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.2.2 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.2.2 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.2.2 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.2.2 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.2.2 IF Prv CMU c:greeting (greeting=good_day_opening) G209LKP.2.2 comments: Tagged by kay G209LKP.2.2 comments: G209LKP.2.3 olang GER lang GER Prv CMU " hier ist <*name>Neudig . " G209LKP.2.3 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.2.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.2.3 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.2.3 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.2.3 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.2.3 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.2.3 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.2.3 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.2.3 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.2.3 IF Prv CMU c:introduce-self (who=(family-name=name-neudig), communication-mode=phone) G209LKP.2.3 comments: Tagged by kay G209LKP.2.3 comments: G209LKP.3.0 comments: DATA from g209_2_0002_HBDWZJ_00 G209LKP.3.1 olang GER lang GER Prv CMU " ich hab' heute Mittag so Schmerzen gehabt . " G209LKP.3.1 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.3.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.3.1 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.3.1 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.3.1 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.3.1 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.3.1 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.3.1 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.3.1 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.3.1 IF Prv CMU c: G209LKP.3.1 comments: Tagged by G209LKP.3.1 comments: G209LKP.3.2 olang GER lang GER Prv CMU "
einen Stich in der Brust . " G209LKP.3.2 olang GER lang ENG Prv CMU " such a sting in the chest . " G209LKP.3.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.3.2 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.3.2 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.3.2 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.3.2 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.3.2 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.3.2 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.3.2 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.3.2 IF Prv CMU c:give-information+concept (health-status=(o-sting-1, identifiability=no), body-location=(thorax, identifiability=yes)) G209LKP.3.2 comments: Tagged by kay G209LKP.3.2 comments: G209LKP.3.3 olang GER lang GER Prv CMU "
und <*T>t " G209LKP.3.3 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.3.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.3.3 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.3.3 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.3.3 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.3.3 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.3.3 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.3.3 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.3.3 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.3.3 IF Prv CMU c: G209LKP.3.3 comments: Tagged by G209LKP.3.3 comments: G209LKP.4.0 comments: DATA from g209_1_0003_NERDWU_00 G209LKP.4.1 olang GER lang GER Prv CMU " aha . " G209LKP.4.1 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.4.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.4.1 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.4.1 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.4.1 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.4.1 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.4.1 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.4.1 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.4.1 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.4.1 IF Prv CMU a:acknowledge G209LKP.4.1 comments: Tagged by kay G209LKP.4.1 comments: G209LKP.5.0 comments: DATA from g209_2_0004_HBDWZJ_00 G209LKP.5.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , " G209LKP.5.1 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.5.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.5.1 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.5.1 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.5.1 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.5.1 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.5.1 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.5.1 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.5.1 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.5.1 IF Prv CMU c:acknowledge G209LKP.5.1 comments: Tagged by kay G209LKP.5.1 comments: G209LKP.5.2 olang GER lang GER Prv CMU " das hat sich alles so zusammen gezogen . " G209LKP.5.2 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.5.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.5.2 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.5.2 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.5.2 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.5.2 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.5.2 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.5.2 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.5.2 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.5.2 IF Prv CMU c: G209LKP.5.2 comments: Tagged by G209LKP.5.2 comments: G209LKP.5.3 olang GER lang GER Prv CMU " und auch im Hals . " G209LKP.5.3 olang GER lang ENG Prv CMU "" G209LKP.5.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS "" G209LKP.5.3 olang GER lang ITA Prv IRST "" G209LKP.5.3 olang GER lang JPN Prv ATR "" G209LKP.5.3 olang GER lang KOR Prv ETRI "" G209LKP.5.3 olang GER lang CHI Prv CAS "" G209LKP.5.3 olang GER lang AEG Prv CMU "" G209LKP.5.3 olang GER lang CAT Prv TALP "" G209LKP.5.3 olang GER lang SPA Prv TALP "" G209LKP.5.3 IF Prv CMU c: G209LKP.5.3 comments: Tagged by G209LKP.5.3 comments: G209LKP.6.0 comments: DATA from g209_1_0005_NERDWU_00 G209LKP.6.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja ,
"
G209LKP.8.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.8.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.3 IF Prv CMU a:
G209LKP.8.3 comments: Tagged by
G209LKP.8.3 comments:
G209LKP.8.4 olang GER lang GER Prv CMU " hallo , "
G209LKP.8.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.8.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.4 IF Prv CMU a:
G209LKP.8.4 comments: Tagged by
G209LKP.8.4 comments:
G209LKP.8.5 olang GER lang GER Prv CMU " ich schick' Ihnen mal 'n Bild "
G209LKP.8.5 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.8.5 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.5 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.5 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.5 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.5 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.5 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.5 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.5 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.5 IF Prv CMU a:
G209LKP.8.5 comments: Tagged by
G209LKP.8.5 comments:
G209LKP.8.6 olang GER lang GER Prv CMU " und k~onnten Sie mir da bitte einzeichnen , "
G209LKP.8.6 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.8.6 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.6 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.6 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.6 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.6 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.6 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.6 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.6 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.6 IF Prv CMU a:
G209LKP.8.6 comments: Tagged by
G209LKP.8.6 comments:
G209LKP.8.7 olang GER lang GER Prv CMU " wo der Schmerz losgegangen ist "
G209LKP.8.7 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.8.7 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.7 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.7 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.7 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.7 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.7 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.7 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.7 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.7 IF Prv CMU a:
G209LKP.8.7 comments: Tagged by
G209LKP.8.7 comments:
G209LKP.8.8 olang GER lang GER Prv CMU " und wohin er ausstrahlt . "
G209LKP.8.8 olang GER lang ENG Prv CMU " and where it radiates . "
G209LKP.8.8 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.8.8 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.8.8 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.8.8 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.8.8 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.8.8 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.8.8 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.8.8 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.8.8 IF Prv CMU a:give-information+experience+health-status (conjunction=discourse, experience=e-radiate-3, health-status=pronoun, body-destination=relative)
G209LKP.8.8 comments: Tagged by kay
G209LKP.8.8 comments:
G209LKP.9.0 comments: DATA from g209_2_0008_HBDWZJ_00
G209LKP.9.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.9.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.9.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.9.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.9.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.9.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.9.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.9.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.9.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.9.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.9.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.9.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.9.1 comments:
G209LKP.10.0 comments: DATA from g209_2_0009_HBDWZJ_00
G209LKP.10.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , ja . "
G209LKP.10.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.10.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.10.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.10.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.10.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.10.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.10.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.10.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.10.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.10.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.10.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.10.1 comments:
G209LKP.11.0 comments: DATA from g209_1_0010_NERDWU_00
G209LKP.11.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.11.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.11.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.11.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.11.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.11.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.11.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.11.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.11.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.11.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.11.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.11.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.11.1 comments:
G209LKP.11.2 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.11.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.11.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.11.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.11.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.11.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.11.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.11.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.11.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.11.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.11.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.11.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.11.2 comments:
G209LKP.12.0 comments: DATA from g209_2_0011_HBDWZJ_00
G209LKP.12.1 olang GER lang GER Prv CMU " ich mach' Ihnen die Ausstrahlung gerade mit so Strahlen "
G209LKP.12.1 olang GER lang ENG Prv CMU " I do the radiation for you with such rays "
G209LKP.12.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.12.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.12.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.12.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.12.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.12.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.12.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.12.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.12.1 IF Prv CMU c:descriptive
G209LKP.12.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.12.1 comments:
G209LKP.12.2 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.12.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.12.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.12.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.12.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.12.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.12.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.12.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.12.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.12.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.12.2 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.12.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.12.2 comments:
G209LKP.12.3 olang GER lang GER Prv CMU " Pfeile . "
G209LKP.12.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.12.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.12.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.12.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.12.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.12.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.12.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.12.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.12.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.12.3 IF Prv CMU c:
G209LKP.12.3 comments: Tagged by
G209LKP.12.3 comments:
G209LKP.13.0 comments: DATA from g209_1_0012_NERDWU_00
G209LKP.13.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , das w~are sehr sch~on . "
G209LKP.13.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.13.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.13.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.13.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.13.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.13.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.13.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.13.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.13.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G002LKP.13.1 IF Prv CMU c:accept
G002LKP.13.1 IF2 Prv CMU c:affirm + c:accept
G002LKP.13.1 IF3 Prv CMU c:affirm + c:give-information+feature+object (object-spec=(pronoun, identifiability=yes), feature=(modifier=(nice, intensity=intense)))
G209LKP.13.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.13.1 comments:
G209LKP.14.0 comments: DATA from g209_2_0013_HBDWZJ_00
G209LKP.14.1 olang GER lang GER Prv CMU " +/so/+ so ungef~ahr . "
G209LKP.14.1 olang GER lang ENG Prv CMU " approximately . "
G209LKP.14.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.14.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.14.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.14.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.14.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.14.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.14.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.14.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.14.1 IF Prv CMU c:give-information+concept (concept-spec=(exactness=approximate))
G209LKP.14.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.14.1 comments:
G209LKP.15.0 comments: DATA from g209_1_0014_NERDWU_00
G209LKP.15.1 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.15.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.15.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.15.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.15.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.15.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.15.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.15.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.15.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.15.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.15.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.15.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.15.1 comments:
G209LKP.15.2 olang GER lang GER Prv CMU " also <*T>t "
G209LKP.15.2 olang GER lang ENG Prv CMU " well "
G209LKP.15.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.15.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.15.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.15.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.15.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.15.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.15.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.15.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.15.2 IF Prv CMU a:empty
G209LKP.15.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.15.2 comments:
G209LKP.16.0 comments: DATA from g209_1_0015_NERDWU_00
G209LKP.16.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.16.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.16.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.16.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.16.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.16.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.16.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.16.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.16.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.16.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.16.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.16.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.16.1 comments:
G209LKP.16.2 olang GER lang GER Prv CMU " also seh' ich das richtig , da~s der Schmerz so zu sagen in der Brust begonnen hat "
G209LKP.16.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.16.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.16.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.16.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.16.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.16.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.16.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.16.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.16.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.16.2 IF Prv CMU a:
G209LKP.16.2 comments: Tagged by
G209LKP.16.2 comments:
G209LKP.16.3 olang GER lang GER Prv CMU " und dann so zu sagen in der Hals und in den linken Arm ausstrahlt . "
G209LKP.16.3 olang GER lang ENG Prv CMU " and then radiates into the throat and into the left arm so to speak . "
G209LKP.16.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.16.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.16.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.16.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.16.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.16.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.16.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.16.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.16.3 IF Prv CMU a:give-information+experience (conjunction=discourse, experience=e-radiate-3, body-destination=(operator=conjunct, [(throat, identifiability=yes), (arm, identifiability=yes, side=left)]))
G209LKP.16.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.16.3 comments:
G209LKP.17.0 comments: DATA from g209_2_0016_HBDWZJ_00
G209LKP.17.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.17.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.17.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.17.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.17.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.17.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.17.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.17.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.17.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.17.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.17.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.17.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.17.1 comments:
G209LKP.18.0 comments: DATA from g209_2_0017_HBDWZJ_00
G209LKP.18.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , ja . "
G209LKP.18.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.18.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.18.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.18.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.18.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.18.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.18.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.18.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.18.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.18.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.18.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.18.1 comments:
G209LKP.19.0 comments: DATA from g209_1_0018_NERDWU_00
G209LKP.19.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.19.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.19.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.19.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.19.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.19.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.19.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.19.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.19.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.19.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.19.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.19.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.19.1 comments:
G209LKP.20.0 comments: DATA from g209_1_0019_NERDWU_00
G209LKP.20.1 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.20.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.20.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.20.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.20.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.20.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.20.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.20.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.20.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.20.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.20.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.20.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.20.1 comments:
G209LKP.20.2 olang GER lang GER Prv CMU " k~onnten Sie den Schmerz noch bi~schen genauer beschreiben "
G209LKP.20.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.20.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.20.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.20.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.20.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.20.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.20.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.20.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.20.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.20.2 IF Prv CMU a:request-information+feasibility+describe+health-status (feasibility=feasible, describe=(who=you), health-status=(pain, identifiability=yes), manner=(exactness=(exact, degree=more)))
G209LKP.20.2 IF2 Prv CMU a:request-information+feasibility+describe+health-status (feasibility=feasible, describe=(who=you), health-status=(pain, identifiability=yes), manner=(detailed, degree=more))
G209LKP.20.2 IF3 Prv CMU a:request-action+describe+health-status (describe=(who=you), health-status=(pain, identifiability=yes), manner=(exactness=(exact, degree=more)))
G209LKP.20.2 IF4 Prv CMU a:request-action+describe+health-status (describe=(who=you), health-status=(pain, identifiability=yes), manner=(detailed, degree=more))
G209LKP.20.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.20.2 comments:
G209LKP.20.3 olang GER lang GER Prv CMU " was das f~ur 'ne Art von Schmerz ist ? "
G209LKP.20.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.20.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.20.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.20.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.20.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.20.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.20.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.20.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.20.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.20.3 IF Prv CMU a:
G209LKP.20.3 comments: Tagged by
G209LKP.20.3 comments:
G209LKP.20.4 olang GER lang GER Prv CMU " ist der eher brennend , stechend , zusammen ziehend ? "
G209LKP.20.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.20.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.20.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.20.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.20.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.20.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.20.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.20.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.20.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.20.4 IF Prv CMU a:request-information+feature+health-status (health-status=(pronoun, identifiability=yes), feature=(pain-mod=(operator=olist, [burning, stinging, constricting])))
G209LKP.20.4 IF2 Prv CMU a:request-information+feature+object (object-spec=(pronoun, identifiability=yes), feature=(pain-mod=(operator=olist, [burning, stinging, constricting])))
G209LKP.20.4 comments: Tagged by kay
G209LKP.20.4 comments:
G209LKP.21.0 comments: DATA from g209_2_0020_HBDWZJ_00
G209LKP.21.1 olang GER lang GER Prv CMU " ah das war schon ein Stich . "
G209LKP.21.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.21.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.21.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.21.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.21.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.21.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.21.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.21.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.21.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.21.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.21.1 comments: Tagged by
G209LKP.21.1 comments:
G209LKP.22.0 comments: DATA from g209_2_0021_HBDWZJ_00
G209LKP.22.1 olang GER lang GER Prv CMU " und das hat sich alles so zusammen gezogen . "
G209LKP.22.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.22.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.22.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.22.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.22.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.22.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.22.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.22.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.22.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.22.1 IF Prv CMU c:give-information+experience+health-status (conjunction=discourse, health-status=constriction, body-location=(pronoun, portion=entire))
G209LKP.22.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.22.1 comments:
G209LKP.22.2 olang GER lang GER Prv CMU " die Luft wird schon ein bi~schen knapp "
G209LKP.34.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.34.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.34.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.34.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.34.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.34.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.34.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.34.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.34.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.34.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.34.2 comments: Tagged by
G209LKP.34.2 comments:
G209LKP.34.3 olang GER lang GER Prv CMU " und es bitzelt so . "
G209LKP.34.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.34.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.34.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.34.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.34.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.34.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.34.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.34.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.34.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.34.3 IF Prv CMU c:
G209LKP.34.3 comments: Tagged by
G209LKP.34.3 comments:
G209LKP.34.4 olang GER lang GER Prv CMU " es bitzelt so ein bi~schen im Arm und <*T>t "
G209LKP.34.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.34.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.34.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.34.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.34.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.34.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.34.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.34.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.34.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.34.4 IF Prv CMU c:
G209LKP.34.4 comments: Tagged by
G209LKP.34.4 comments:
G209LKP.35.0 comments: DATA from g209_1_0034_NERDWU_00
G209LKP.35.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.35.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.35.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.35.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.35.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.35.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.35.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.35.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.35.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.35.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.35.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.35.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.35.1 comments:
G209LKP.35.2 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.35.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.35.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.35.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.35.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.35.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.35.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.35.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.35.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.35.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.35.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.35.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.35.2 comments:
G209LKP.35.3 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.35.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.35.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.35.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.35.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.35.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.35.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.35.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.35.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.35.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.35.3 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.35.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.35.3 comments:
G209LKP.36.0 comments: DATA from g209_1_0035_NERDWU_00
G209LKP.36.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja ? "
G209LKP.36.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.36.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.36.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.36.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.36.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.36.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.36.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.36.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.36.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.36.1 IF Prv CMU a:request-acknowledge
G209LKP.36.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.36.1 comments:
G209LKP.37.0 comments: DATA from g209_2_0036_HBDWZJ_00
G209LKP.37.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , "
G209LKP.37.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.37.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.37.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.37.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.37.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.37.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.37.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.37.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.37.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.37.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.37.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.37.1 comments:
G209LKP.37.2 olang GER lang GER Prv CMU " und 's dr~uckt auch so im Magen "
G209LKP.37.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.37.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.37.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.37.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.37.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.37.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.37.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.37.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.37.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.37.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.37.2 comments: Tagged by
G209LKP.37.2 comments:
G209LKP.37.3 olang GER lang GER Prv CMU " und <*T>t "
G209LKP.37.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.37.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.37.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.37.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.37.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.37.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.37.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.37.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.37.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.37.3 IF Prv CMU c:
G209LKP.37.3 comments: Tagged by
G209LKP.37.3 comments:
G209LKP.38.0 comments: DATA from g209_1_0037_NERDWU_00
G209LKP.38.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.38.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.38.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.38.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.38.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.38.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.38.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.38.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.38.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.38.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.38.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.38.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.38.1 comments:
G209LKP.39.0 comments: DATA from g209_1_0038_NERDWU_00
G209LKP.39.1 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.39.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.39.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.39.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.39.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.39.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.39.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.39.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.39.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.39.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.39.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.39.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.39.1 comments:
G209LKP.40.0 comments: DATA from g209_1_0039_NERDWU_00
G209LKP.40.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.40.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.40.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.40.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.40.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.40.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.40.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.40.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.40.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.40.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.40.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.40.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.40.1 comments:
G209LKP.41.0 comments: DATA from g209_2_0040_HBDWZJ_00
G209LKP.41.1 olang GER lang GER Prv CMU " wenn ich mich aber hinleg' , "
G209LKP.41.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.41.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.41.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.41.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.41.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.41.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.41.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.41.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.41.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.41.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.41.1 comments: Tagged by
G209LKP.41.1 comments:
G209LKP.41.2 olang GER lang GER Prv CMU " wird das <%> <*T>t "
G209LKP.41.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.41.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.41.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.41.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.41.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.41.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.41.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.41.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.41.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.41.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.41.2 comments: Tagged by
G209LKP.41.2 comments:
G209LKP.42.0 comments: DATA from g209_1_0041_NERDWU_00
G209LKP.42.1 olang GER lang GER Prv CMU " hatten Sie so was ~ahnliches schon mal gehabt ? "
G209LKP.42.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.42.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.42.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.42.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.42.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.42.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.42.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.42.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.42.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.42.1 IF Prv CMU a:
G209LKP.42.1 comments: Tagged by
G209LKP.42.1 comments:
G209LKP.43.0 comments: DATA from g209_2_0042_HBDWZJ_00
G209LKP.43.1 olang GER lang GER Prv CMU " nicht . "
G209LKP.44.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.44.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.44.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.44.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.44.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.44.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.44.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.44.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.44.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.44.1 IF Prv CMU c:negate
G209LKP.44.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.44.1 comments:
G209LKP.45.0 comments: DATA from g209_1_0044_NERDWU_00
G209LKP.45.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , "
G209LKP.45.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.45.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.45.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.45.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.45.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.45.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.45.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.45.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.45.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.45.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.45.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.45.1 comments:
G209LKP.45.2 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.45.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.45.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.45.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.45.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.45.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.45.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.45.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.45.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.45.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.45.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.45.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.45.2 comments:
G209LKP.45.3 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.45.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.45.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.45.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.45.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.45.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.45.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.45.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.45.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.45.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.45.3 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.45.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.45.3 comments:
G209LKP.45.4 olang GER lang GER Prv CMU " dann d~urft' ich fragen <*num>ein P~ackchen , <*num>zwei P~ackchen am Tag , "
G209LKP.50.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.50.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.50.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.50.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.50.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.50.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.50.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.50.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.50.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.50.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.50.2 comments: Tagged by
G209LKP.50.2 comments:
G209LKP.50.3 olang GER lang GER Prv CMU " das variiert . "
G209LKP.50.3 olang GER lang ENG Prv CMU " it varies . "
G209LKP.50.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.50.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.50.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.50.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.50.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.50.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.50.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.50.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.50.3 IF Prv CMU c:give-information+feature+object (object-spec=(pronoun, identifiability=yes), feature=(modifier=variable))
G209LKP.50.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.50.3 comments:
G209LKP.51.0 comments: DATA from g209_1_0050_NERDWU_00
G209LKP.51.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.51.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.51.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.51.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.51.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.51.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.51.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.51.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.51.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.51.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.51.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.51.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.51.1 comments:
G209LKP.51.2 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.51.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.51.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.51.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.51.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.51.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.51.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.51.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.51.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.51.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.51.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.51.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.51.2 comments:
G209LKP.51.3 olang GER lang GER Prv CMU " wie viele Zigaretten rauchen Sie denn bitte pro Tag ? "
G209LKP.51.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.51.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.51.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.51.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.51.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.51.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.51.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.51.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.51.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.51.3 IF Prv CMU a:
G209LKP.51.3 comments: Tagged by
G209LKP.51.3 comments:
G209LKP.52.0 comments: DATA from g209_2_0051_HBDWZJ_00
G209LKP.52.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja , "
G209LKP.52.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.52.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.52.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.52.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.52.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.52.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.52.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.52.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.52.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.52.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.52.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.52.1 comments:
G209LKP.52.2 olang GER lang GER Prv CMU " so ungef~ahr <*num>drei~sig . "
G209LKP.52.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.52.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.52.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.52.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.52.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.52.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.52.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.52.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.52.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.52.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.52.2 comments: Tagged by
G209LKP.52.2 comments:
G209LKP.52.3 olang GER lang GER Prv CMU " <*num>zwanzig <*num>drei~sig . "
G209LKP.52.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.52.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.52.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.52.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.52.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.52.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.52.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.52.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.52.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.52.3 IF Prv CMU c:
G209LKP.52.3 comments: Tagged by
G209LKP.52.3 comments:
G209LKP.53.0 comments: DATA from g209_1_0052_NERDWU_00
G209LKP.53.1 olang GER lang GER Prv CMU " ungef~ahr <*num>drei~sig . "
G209LKP.53.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.53.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.53.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.53.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.53.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.53.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.53.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.53.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.53.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.53.1 IF Prv CMU a:
G209LKP.53.1 comments: Tagged by
G209LKP.53.1 comments:
G209LKP.53.2 olang GER lang GER Prv CMU " -/seit wie/- "
G209LKP.53.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.53.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.53.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.53.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.53.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.53.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.53.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.53.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.53.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.53.2 IF Prv CMU a:
G209LKP.53.2 comments: Tagged by
G209LKP.53.2 comments:
G209LKP.53.3 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.53.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.53.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.53.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.53.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.53.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.53.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.53.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.53.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.53.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.53.3 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.53.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.53.3 comments:
G209LKP.53.4 olang GER lang GER Prv CMU " seit wie lange rauchen Sie denn schon ? "
G209LKP.53.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.53.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.53.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.53.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.53.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.53.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.53.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.53.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.53.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.53.4 IF Prv CMU a:
G209LKP.53.4 comments: Tagged by
G209LKP.53.4 comments:
G209LKP.54.0 comments: DATA from g209_2_0053_HBDWZJ_00
G209LKP.54.1 olang GER lang GER Prv CMU " Insulin ? "
G209LKP.64.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.64.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.64.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.64.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.64.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.64.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.64.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.64.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.64.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.64.4 IF Prv CMU a:
G209LKP.64.4 comments: Tagged by
G209LKP.64.4 comments:
G209LKP.65.0 comments: DATA from g209_2_0064_HBDWZJ_00
G209LKP.65.1 olang GER lang GER Prv CMU " nee , "
G209LKP.65.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.65.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.65.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.65.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.65.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.65.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.65.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.65.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.65.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.65.1 IF Prv CMU c:negate
G209LKP.65.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.65.1 comments:
G209LKP.65.2 olang GER lang GER Prv CMU " +/ich/+ +/ich/+ ich mu~s mich spritzen . "
G209LKP.65.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.65.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.65.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.65.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.65.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.65.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.65.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.65.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.65.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.65.2 IF Prv CMU c:
G209LKP.65.2 comments: Tagged by
G209LKP.65.2 comments:
G209LKP.66.0 comments: DATA from g209_2_0065_HBDWZJ_00
G209LKP.66.1 olang GER lang GER Prv CMU " ich mu~s mi= <*T>t "
G209LKP.66.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.66.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.66.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.66.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.66.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.66.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.66.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.66.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.66.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.66.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.66.1 comments: Tagged by
G209LKP.66.1 comments:
G209LKP.67.0 comments: DATA from g209_1_0066_NERDWU_00
G209LKP.67.1 olang GER lang GER Prv CMU " Sie spritzen sich . "
G209LKP.67.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.67.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.67.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.67.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.67.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.67.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.67.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.67.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.67.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.67.1 IF Prv CMU a:
G209LKP.67.1 comments: Tagged by
G209LKP.67.1 comments:
G209LKP.68.0 comments: DATA from g209_2_0067_HBDWZJ_00
G209LKP.68.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.68.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.68.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.68.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.68.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.68.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.68.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.68.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.68.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.68.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.68.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.68.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.68.1 comments:
G209LKP.69.0 comments: DATA from g209_1_0068_NERDWU_00
G209LKP.69.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.69.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.69.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.69.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.69.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.69.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.69.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.69.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.69.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.69.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.69.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.69.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.69.1 comments:
G209LKP.70.0 comments: DATA from g209_1_0069_NERDWU_00
G209LKP.70.1 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.70.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.70.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.70.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.70.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.70.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.70.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.70.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.70.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.70.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.70.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.70.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.70.1 comments:
G209LKP.70.2 olang GER lang GER Prv CMU " ist was mit den Blutfetten bekannt ? "
G209LKP.70.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.70.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.70.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.70.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.70.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.70.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.70.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.70.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.70.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.70.2 IF Prv CMU a:request-information+knowledge+object (object-spec=something, related-to=(lipid, identifiability=yes, quantity=plural, specifier=blood))
G209LKP.70.2 IF2 Prv CMU a:request-information+knowledge+object (object-spec=something, related-to=(lipid, identifiability=yes, quantity=plural, location=blood))
G209LKP.70.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.70.2 comments:
G209LKP.70.3 olang GER lang GER Prv CMU " sind die erh~oht "
G209LKP.70.3 olang GER lang ENG Prv CMU " are they elevated "
G209LKP.70.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.70.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.70.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.70.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.70.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.70.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.70.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.70.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.70.3 IF Prv CMU a:request-information+feature+object (object-spec=(pronoun, identifiability=yes, quantity=plural), feature=(body-stat=elevated))
G209LKP.70.3 IF2 Prv CMU a:request-information+body-stat (body-stat=elevated)
G209LKP.70.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.70.3 comments:
G209LKP.70.4 olang GER lang GER Prv CMU " oder nicht ? "
G209LKP.70.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.70.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.70.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.70.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.70.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.70.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.70.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.70.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.70.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.70.4 IF Prv CMU a:
G209LKP.70.4 comments: Tagged by
G209LKP.70.4 comments:
G209LKP.71.0 comments: DATA from g209_2_0070_HBDWZJ_00
G209LKP.71.1 olang GER lang GER Prv CMU " was ist denn das ? "
G209LKP.71.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.71.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.71.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.71.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.71.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.71.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.71.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.71.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.71.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.71.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.71.1 comments: Tagged by
G209LKP.71.1 comments:
G209LKP.72.0 comments: DATA from g209_1_0071_NERDWU_00
G209LKP.72.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja "
G209LKP.72.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.72.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.72.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.72.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.72.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.72.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.72.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.72.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.72.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.72.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.72.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.72.1 comments:
G209LKP.72.2 olang GER lang GER Prv CMU " so Cholesterin-Werte im Blut . "
G209LKP.72.2 olang GER lang ENG Prv CMU " such cholesterol levels in the blood . "
G209LKP.72.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.72.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.72.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.72.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.72.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.72.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.72.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.72.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.72.2 IF Prv CMU a:give-information+concept (object-spec=(o-level-1, quantity=plural, object-ref=unspecified, specifier=cholesterol, location=(blood, identifiability=yes)))
G209LKP.72.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.72.2 comments:
G209LKP.72.3 olang GER lang GER Prv CMU " wissen Sie da was ? "
G209LKP.72.3 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.72.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.72.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.72.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.72.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.72.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.72.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.72.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.72.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.72.3 IF Prv CMU a:
G209LKP.72.3 comments: Tagged by
G209LKP.72.3 comments:
G209LKP.72.4 olang GER lang GER Prv CMU " -/ist/- hat der Hausarzt mal irgendwie gesagt , da~s die erh~oht w~aren ? "
G209LKP.72.4 olang GER lang ENG Prv CMU " did the family doctor ever say somehow that they would be elevated ? "
G209LKP.72.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.72.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.72.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.72.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.72.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.72.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.72.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.72.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.72.4 IF Prv CMU a:
G209LKP.72.4 comments: Tagged by
G209LKP.72.4 comments:
G209LKP.73.0 comments: DATA from g209_2_0072_HBDWZJ_00
G209LKP.73.1 olang GER lang GER Prv CMU " nein , nein . "
G209LKP.73.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.73.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.73.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.73.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.73.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.73.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.73.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.73.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.73.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.73.1 IF Prv CMU c:negate
G209LKP.73.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.73.1 comments:
G209LKP.74.0 comments: DATA from g209_2_0073_HBDWZJ_00
G209LKP.74.1 olang GER lang GER Prv CMU " nein , nein . "
G209LKP.74.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.74.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.74.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.74.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.74.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.74.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.74.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.74.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.74.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.74.1 IF Prv CMU c:negate
G209LKP.74.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.74.1 comments:
G209LKP.75.0 comments: DATA from g209_1_0074_NERDWU_00
G209LKP.75.1 olang GER lang GER Prv CMU " nein . "
G209LKP.75.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.75.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.75.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.75.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.75.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.75.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.75.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.75.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.75.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.75.1 IF Prv CMU a:negate
G209LKP.75.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.75.1 comments:
G209LKP.75.2 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.75.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.75.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.75.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.75.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.75.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.75.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.75.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.75.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.75.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.75.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.75.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.75.2 comments:
G209LKP.76.0 comments: DATA from g209_1_0075_NERDWU_00
G209LKP.76.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.76.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.76.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.76.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.76.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.76.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.76.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.76.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.76.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.76.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.76.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.76.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.76.1 comments:
G209LKP.76.2 olang GER lang GER Prv CMU " und trinken Sie ein Gl~aschen Wein . "
G209LKP.77.1 olang GER lang ENG Prv CMU " now and then a nip of wine . "
G209LKP.77.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.77.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.77.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.77.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.77.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.77.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.77.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.77.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.77.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.77.1 comments: Tagged by
G209LKP.77.1 comments:
G209LKP.78.0 comments: DATA from g209_1_0077_NERDWU_00
G209LKP.78.1 olang GER lang GER Prv CMU " ab und zu . "
G209LKP.78.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.78.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.78.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.78.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.78.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.78.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.78.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.78.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.78.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.78.1 IF Prv CMU a:
G209LKP.78.1 comments: Tagged by
G209LKP.78.1 comments:
G209LKP.78.2 olang GER lang GER Prv CMU " mhm . "
G209LKP.78.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.78.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.78.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.78.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.78.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.78.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.78.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.78.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.78.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.78.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.78.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.78.2 comments:
G209LKP.78.3 olang GER lang GER Prv CMU " w= <*T>t "
G209LKP.78.3 olang GER lang ENG Prv CMU " "
G209LKP.84.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.84.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.84.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.84.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.84.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.84.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.84.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.84.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.84.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.84.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.84.1 comments: Tagged by
G209LKP.84.1 comments:
G209LKP.84.2 olang GER lang GER Prv CMU " ja , "
G209LKP.84.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.84.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.84.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.84.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.84.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.84.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.84.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.84.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.84.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.84.2 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.84.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.84.2 comments:
G209LKP.84.3 olang GER lang GER Prv CMU " abends mal ein Gl~aschen Wein und halt auf dem Bau ein Bier . "
G209LKP.84.3 olang GER lang ENG Prv CMU " at night occasionally a nip of wine and , well , on the construction site a beer . "
G209LKP.84.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.84.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.84.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.84.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.84.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.84.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.84.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.84.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.84.3 IF Prv CMU c:
G209LKP.84.3 comments: Tagged by
G209LKP.84.3 comments:
G209LKP.85.0 comments: DATA from g209_2_0084_HBDWZJ_00
G209LKP.85.1 olang GER lang GER Prv CMU " wenn 's hei~s ist . "
G209LKP.85.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.85.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.85.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.85.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.85.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.85.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.85.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.85.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.85.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.85.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.85.1 comments: Tagged by
G209LKP.85.1 comments:
G209LKP.86.0 comments: DATA from g209_1_0085_NERDWU_00
G209LKP.86.1 olang GER lang GER Prv CMU " ja . "
G209LKP.86.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.86.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.86.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.86.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.86.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.86.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.86.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.86.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.86.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.86.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.86.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.86.1 comments:
G209LKP.86.2 olang GER lang GER Prv CMU " was sind Sie denn von Beruf , wenn ich fragen darf ? "
G209LKP.86.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.86.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.86.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.86.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.86.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.86.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.86.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.86.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.86.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.86.2 IF Prv CMU a:
G209LKP.86.2 comments: Tagged by
G209LKP.86.2 comments:
G209LKP.87.0 comments: DATA from g209_2_0086_HBDWZJ_00
G209LKP.87.1 olang GER lang GER Prv CMU " ich bin Maurer . "
G209LKP.87.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.87.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.87.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.87.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.87.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.87.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.87.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.87.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.87.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.87.1 IF Prv CMU c:
G209LKP.87.1 comments: Tagged by
G209LKP.87.1 comments:
G209LKP.88.0 comments: DATA from g209_1_0087_NERDWU_00
G209LKP.88.1 olang GER lang GER Prv CMU " Maurer , "
G209LKP.88.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.1 IF Prv CMU a:
G209LKP.88.1 comments: Tagged by
G209LKP.88.1 comments:
G209LKP.88.2 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.88.2 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.2 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.2 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.2 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.2 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.2 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.2 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.2 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.2 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.2 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.88.2 comments: Tagged by kay
G209LKP.88.2 comments:
G209LKP.88.3 olang GER lang GER Prv CMU " also ich w~urd' jetzt Folgendes vorschlagen , "
G209LKP.88.3 olang GER lang ENG Prv CMU " well I would suggest the following now , "
G209LKP.88.3 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.3 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.3 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.3 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.3 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.3 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.3 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.3 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.3 IF Prv CMU a:suggest+object (suggest=(who=i), object-spec=(pronoun, identifiability=yes, order-ref-ext=following), time=(relative-time=now))
G209LKP.88.3 comments: Tagged by kay
G209LKP.88.3 comments:
G209LKP.88.4 olang GER lang GER Prv CMU " nachdem Sie mir Ihre Symptome jetzt mal geschildert haben , "
G209LKP.88.4 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.4 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.4 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.4 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.4 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.4 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.4 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.4 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.4 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.4 IF Prv CMU a:give-information+describe+health-status (rhetorical=after, describe=(who=you, to-whom=i), health-status=(symptom, quantity=plural, whose=you), e-time=previous)
G209LKP.88.4 comments: Tagged by kay
G209LKP.88.4 comments:
G209LKP.88.5 olang GER lang GER Prv CMU " -/da~s Sie sich jetzt ganz/- "
G209LKP.88.5 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.5 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.5 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.5 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.5 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.5 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.5 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.5 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.5 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.5 IF Prv CMU a:
G209LKP.88.5 comments: Tagged by
G209LKP.88.5 comments:
G209LKP.88.6 olang GER lang GER Prv CMU " da~s Sie sich jetzt bei Gelegenheit zum Hausarzt auf den Weg machen "
G209LKP.88.6 olang GER lang ENG Prv CMU " that you get on your way to the family doctor at an opportune moment now "
G209LKP.88.6 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.6 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.6 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.6 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.6 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.6 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.6 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.6 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.6 IF Prv CMU a:give-information+trip (who=you, destination=(primary-care_doctor, identifiability=yes), time=(o-occasion-5, relative-time=now), phase=start, factuality=unspecified)
G209LKP.88.6 comments: Tagged by kay
G209LKP.88.6 comments:
G209LKP.88.7 olang GER lang GER Prv CMU " und da~s der bei Ihnen mal vielleicht 'n EKG schreiben sollte "
G209LKP.88.7 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.7 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.7 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.7 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.7 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.7 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.7 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.7 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.7 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.7 IF Prv CMU a:
G209LKP.88.7 comments: Tagged by
G209LKP.88.7 comments:
G209LKP.88.8 olang GER lang GER Prv CMU " oder so . "
G209LKP.88.8 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.8 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.8 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.8 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.8 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.8 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.8 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.8 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.8 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.8 IF Prv CMU a:
G209LKP.88.8 comments: Tagged by
G209LKP.88.8 comments:
G209LKP.88.9 olang GER lang GER Prv CMU " ja ? "
G209LKP.88.9 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.88.9 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.88.9 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.88.9 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.88.9 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.88.9 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.88.9 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.88.9 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.88.9 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.88.9 IF Prv CMU a:request-acknowledge
G209LKP.88.9 comments: Tagged by kay
G209LKP.88.9 comments:
G209LKP.89.0 comments: DATA from g209_2_0088_HBDWZJ_00
G209LKP.89.1 olang GER lang GER Prv CMU " mhm , gut . "
G209LKP.89.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.89.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.89.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.89.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.89.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.89.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.89.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.89.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.89.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.89.1 IF Prv CMU c:acknowledge
G209LKP.89.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.89.1 comments:
G209LKP.90.0 comments: DATA from g209_1_0089_NERDWU_00
G209LKP.90.1 olang GER lang GER Prv CMU " gut . "
G209LKP.90.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.90.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LKP.90.1 olang GER lang ITA Prv IRST ""
G209LKP.90.1 olang GER lang JPN Prv ATR ""
G209LKP.90.1 olang GER lang KOR Prv ETRI ""
G209LKP.90.1 olang GER lang CHI Prv CAS ""
G209LKP.90.1 olang GER lang AEG Prv CMU ""
G209LKP.90.1 olang GER lang CAT Prv TALP ""
G209LKP.90.1 olang GER lang SPA Prv TALP ""
G209LKP.90.1 IF Prv CMU a:acknowledge
G209LKP.90.1 comments: Tagged by kay
G209LKP.90.1 comments:
G209LKP.91.0 comments: DATA from g209_2_0090_HBDWZJ_00
G209LKP.91.1 olang GER lang GER Prv CMU " vielen Dank . "
G209LKP.91.1 olang GER lang ENG Prv CMU ""
G209LKP.91.1 olang GER lang FRE Prv CLIPS ""
G209LK